Thơ › Trần Tế Xương (Tú Xương)

Năm mới chúc nhau

Trần Tế Xương (Tú Xương)

ILẳng lặng mà nghe nó chúc nhau,Chúc nhau trăm tuổi bạc đầu râu.Phen này ông quyết đi buôn cối,Thiên-hạ bao nhiêu đứa giã giầu (trầu).IILẳng lặng mà nghe nó chúc giàu,Trăm, nghìn, vạn, mớ để vào đâu?Phen này ắt hẳn gà ăn bạc,Đồng rụng đồng rơi lọ phải cầu.IIILẳng lặng mà nghe nó chúc sang,Đứa thì mua tước, đứa mua quan.Phen này ông quyết đi buôn lọng,Vừa bán, vừa la, cũng đắt hàng.IVLẳng lặng mà nghe nó chúc con,Sinh năm đẻ bảy được vuông tròn.Phố phường chật hẹp người đông đúc,Bồng bế nhau lên nó ở non.

Về bài thơ

Tú Xương ghi lại bốn lời chúc Tết quen thuộc: chúc sống lâu, chúc giàu, chúc sang, chúc đông con. Mỗi khổ mở bằng câu "Lẳng lặng mà nghe nó chúc nhau", rồi bẻ lời chúc thành một câu cười.

Chúc trăm tuổi thì ông đi buôn cối giã trầu cho các cụ móm; chúc mua tước mua quan thì ông đi buôn lọng. Sau tiếng cười là lời chê thói chuộng tiền tài, danh vọng hão của xã hội thành Nam thời ông.

Lời giới thiệu của Ánh Đèn.

Chú thích

Ống ngoáy.

Rớt.

Câu hỏi đọc hiểu

I. Ý tưởng — 1. Bài này về thể thơ gì?

2. Câu chúc tết của ta thường thế nào? Tác-giả mỉa cách người thường chúc tết chua cay thế nào?

II. Lời văn. — 1. Cối đây là cối gì? — Gà ăn bạc ý nói gì? — Sao tác-giả lại nói đi buôn lọng? — Được vuông tròn nghĩa gì? Câu cuối cùng ý nói gì?

2. Giọng văn bài này có tự-nhiên không? Hơi văn có lưu-loát không?

3. Lối thơ 4 câu gọi là gì? Cách đặt câu hạ vần về lối thơ ấy thế nào?

Văn bản bài thơ, chú thích, câu hỏi: Dương Quảng Hàm, Quốc văn trích diễm (1925), bài 26. Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.

Đọc cả tập Thơ Tú Xương trong phòng đọc

Không cần tài khoản. Chọn một chỗ ngồi, sách mở ngay trên bàn của bạn.

Thơ Trần Tế Xương (Tú Xương) khác

Nguồn bài thơ: Wikisource tiếng Việt. Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng.